آخرین امید هایم به هستی رو به سیاهی رفته......
به معنای واژه از تعفن زندگی حالم به هم می خوره
خیلی وقته که فقط این آهنگه بهم جواب میده
در اصل فریادم می زنه :
دانلود با حجم :6.44 MB
پ.ن:به فید آوت آهنگ در دقایق پایانی خوب گوش بدید...شاهکاره...
The Black Dahlia Murder
Miasma*
In between we insidious vapors shalt teem
Looming so loathsome
And it seems to me like I'm dead inside
A bloated corpse propped out of tradition
در میان ما مه طوطئه وار زائیده خواهد شد
چه نفرت انگیز از میان مه پدیدار می شود
به نظرم می آید که از درون مرده ام
جسد باد کرده ای که از سنت پٌر شده
I can never recall
What it was I had ever to strive for?
As a youth, was it just to exist autonomously?
No, we don't wanna work
We just wanna fuck, swallow pills, and forget our curses
No, we don't need pigs like you
We follow the laws of our emptying veins
هر گز به یاد نخواهم آورد
چه بود که مرا همواره به کوشش وا می داشت
به عنوان یک جوان ،آیا این (میل باطنی)فقط خود گردان وار وجود داشت؟
نه!، ما کار کردن نمی خواهیم !
ما فقط می خواهیم ....** !قرص های تهی ، و فراموشی نفرین هایمان
نه! ما احتیاجی به
خوک هایی همچون تو نداریم
ما قوانین تهی ساز رگ هایمان را دنبال می کنیم
In this world of nothing for me
I'd be sooner destroyed
در این جهان نیستی برایم(در این هستی ای که هیچ برایم نیست !)
بزودی نابود می شوم
Vampire youth
Raise your cups to the ne'er-waning moon
Let its visage ring true!
To the hearts cold and blue
We're dying each moment free
جوانیِ خون آشام
پیاله هایت را برای ماه هرگز رنگ بریده بالا ببر
بگزار رخسارش حقیقت را به صدا در آورد
برای قلب های سرد و محزونمان
ما هر لحظه آزاد می میریم
We're all animals here
Flesh and blood, bone and dream
We're just impulses here
another piece of shit in the storm
ما همه اینجا حیواناتیم
گوشت و خون ، استخوان و رویا
ما اینجا فقط انگیزه ای آنی هستیم
تکه گهی دیگر در این طوفان
Just another piece of shit!
فقط تکه گهی دیگر!!!
SHIT! [Echoes]
گًه
[solo]
From the smelling of things it appears
This shit has come to a boil
Nighttime we shall rule as our own
While this hollow will sleep
We shall bark at the moon***
از تعفنات پدیدار می شود
این کثافت به جوش آمده
شب هنگام ما به قوانین خود حکومت می کنیم
آنهنگام که این میل تهی خواهد خوابید
ما بر ماه فریاد می زنیم
In this world of nothing for me
I'd be sooner destroyed
In this world there is nothing for us
But the sound, but the sound!
در این هستی ای که هیچ برایم نیست !
بزودی نابود می شوم
در این جهان هیچ برایمان وجود ندارد
جز یک صدا،جز یک صدا!
Vampire youth
Raise your cups to the ne'er-waning moon
Let its visage ring true!
To the hearts cold and blue
We're dying each moment....Ah
جوانیِ خون آشام
پیاله هایت را برای ماه هرگز رنگ بریده بالا ببر
بگزار رخسارش حقیقت را به صدا در آورد
برای قلب های سرد و محزونمان
ما هر لحظه می میریم.....
We'll never sleep again
We'll be going fucking mad
Sin and Hell is all we will ever know
Just another piece of shit
هرگز دگر نمی خوابیم
به جنون کشانده می شویم
گناه و جهنم تمام آموخته هایمان بوده
فقط تکه گهی دیگر....
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.....
--------------------------------------------
*Miasma:
بخارات بد بو و مسموم کننده
**Fuck:
با توجه به کاربرد این کلمه کلیدی خودتون نقطه چین را پر کنید !!!!
***:We shall bark at the moon:
ضرب المثلی به عنوان اعتراض بی فایده
